«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (часто просто «Дон Кихот») – роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра о приключениях одноимённого героя. Был опубликован в двух томах. Первый вышел в 1605 году, второй – в 1615 году. Роман задумывался как пародия на рыцарские романы. Считается одним из основополагающих произведений западной литературы, порой провозглашается первым романом современного образца и величайшим произведением из когда-либо написанных. «Дон Кихот» признан одной из самых продаваемых книг в мире и одной из самых переводимых книг всех времён.
Роман повествует об уже немолодом герое, который начитался рыцарских романов и решил стать странствующим рыцарем.
Стимулом к созданию книги послужила пьеса «Интермедия о романсах», высмеивающая крестьянина Бартоло, который сошёл с ума после прочтения множества рыцарских романов. Бартоло бросил свою жену и стал скитаться по свету. Этот сюжет был с подтекстом: точно так же поступил и Лопе де Вега, после написания своих многочисленных автобиографических любовных произведений покинувший семью и отправившийся во флот Непобедимой Армады. Причины для насмешки над литературным конкурентом у автора явно имелись: пьесы Лопе де Вега были популярней произведений Сервантеса.

В июле 1604 года Сервантес продал права на издание романа мадридскому книгоиздателю Франциско де Роблесу. Печатали в домашней типографии, принадлежавшей Хуану де ла Куэста. 16 января 1605 года книга поступила в продажу. Первое издание содержало множество ошибок, поэтому вскоре было выпущено второе, исправленное. Большинство издателей издаёт роман по первому изданию, включая в него (обычно на полях или в примечаниях) изменения, которые были внесены во втором издании. Не успел роман разойтись, а уже появились желающие издавать его без участия Роблеса. «Дон Кихот» стал настоящим бестселлером: к августу 1605 года вышли два издания в Мадриде, два – в Лиссабоне и одно – в Валенсии. Для своего второго издания Франциско Роблес приобрёл у Сервантеса дополнительные права, делающие Роблеса эксклюзивным издателем в Арагоне и Португалии. Эта продажа прав лишила Сервантеса каких-либо дальнейших доходов от изданий первой части «Дон Кихота».
Как только роман увидел свет, он снискал себе огромную славу: книгу читали даже при дворе короля. Такая популярность вызвала появление подделок. В 1614 году под псевдонимом Авельянеда был опубликован фальшивый второй том, который носил название «Вторая часть хитроумного идальго Дон Кихота Ламанчского». Установить личность автора этой дешёвой и плоской подделки так и не удалось. Это побудило Сервантеса восстановить своё доброе имя и доброе имя своего героя и написать подлинный второй том, который он опубликовал в 1615 году, всего за год до своей кончины. Чтобы не возникло путаницы, Сервантес назвал книгу «Вторая часть хитроумного кабальеро Дон Кихота Ламанчского», сменив в заглавии титул своего героя. К тому времени имя Дон Кихота стало широко известно, а имя его автора вышло за пределы Испании.
Впервые обе части одним изданием вышли в Барселоне в 1617 году. С тех пор роман многократно переиздавался во многих странах почти ежегодно. Издания настолько часты и многочисленны, что, по выражению одного критика, «уступают только Библии».
Роман «Дон Кихот» является зеркалом для испанского общества того времени, для его быта и социальных норм, которые видел Сервантес. Мир, который автор описал в своей книге, стал таким в результате долгого процесса, длиною в полтора столетия: Испания медленно теряла статус мировой державы, а национальная казна была разорена дорогостоящими войнами. Культурное господство Испании также ослабевало, поскольку реформация успешно противостояла влиянию католической церкви, которая составляла основу тогдашней культуры. Этот процесс вызвал реакцию, что привело к созданию испанской инквизиции. В это же время класс идальго терял свою значимость и устойчивое социальное положение из-за изменений в испанском обществе, которые сделали высокие идеалы рыцарства безнадежно устаревшими. Именно из-за этого идальгия стала ассоциироваться с благородными, но обедневшими, провинциальными дворянами.


Использованы материалы сайтов:
https://wikipedia.org,
https://znanierussia.ru,
https://postnauka.org.
 


Книга доступна в библиотеках: «Академическая», «Алые паруса», «Дом семьи», «им. С. Я. Маршака», «Истоки», «Кольцевая», «Компьютерный мир», «Лесная», «Лукоморье», «Радуга», «Русь», «Рушания», «Северная», «Сибирская», «Сказка», «Фламинго», «Фрегат», «Центральная», «Эврика», «Южная», «Юность».



Дата публикации: 05.06.2025