Детская литература как отдельное направление начала формироваться в Китае в ХХ веке. Сейчас, когда большая часть детской литературы всего мира печатается в Китае, азиатская детская литература переживает свой «золотой век», впитывая новейшие тенденции в дизайн и иллюстрации, добавляя к ним традицию и богатое культурное наследие. Азиатская детская литература привлекает внимание своими сюжетами, основанными на фольклоре, яркими иллюстрациями и необычными героями, превращающимися в волшебных сущностей.
 

Земляника под снегом. Сказки японских островов / перевод Веры Марковой. – Москва : АСТ, 2023. – 143 с. : рис. – (Сокровища книжной иллюстрации).
 
Замечательные сказки, наполненные духом Японии, спешат влюбить в себя читателя! Захватывающие истории, наполненные магией и чудесами, погружают в мир фантастических существ и сказаний. Старинные предания собраны с островов Хонсю, Сикоку, Окинава, Танэгасима, Садо и Хатидзёдзима. Чарующие иллюстрации Геннадия Калиновского выполнены в традициях японского искусства. Поэтичный перевод Веры Марковой поможет погрузиться в атмосферу Страны восходящего солнца.
 
Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Юность», «Сказка»
 
 
Ивамура, Кадзуо. 14 лесных мышей. Сладкая картошка : [книга-картинка : для дошкольного и младшего школьного возраста]. – Москва : Самокат, 2022. – [34] с. : цв. ил. – (14 лесных мышей).
 
Осень в лесу – пора собирать урожай. Орехи и семена уже собраны. Отправляемся копать батат – сладкую картошку вместе с очаровательным семейством мышат из книг японского художника Кадзуо Ивамура. Непростое это дело, когда корень батата большой и прячется глубоко под землей! Но все возможно, когда вся семья – и маленькие, и большие – трудятся вместе. И какой красивый лет вокруг, и какой вкусный ужин из сладкой картошки получился, объедение! «14 лесных мышей» – очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десяток мышат. Книги Ивамура напоминают миниатюрные кукольные домики, в них хочется рассмотреть и потрогать каждую деталь, а каждое маленькое событие наполнено истинно японской философией и любованием жизнью в каждом ее моменте.
 
Книга доступна в библиотеках: «Центральная», «Академическая», «Бригантина», «Сибирская»
 
 
Кадоно, Эйко. Ведьмина служба доставки. Кики и её друзья : [рассказы : для среднего школьного возраста]. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. – 170, [4] с. : ил. – (Ведьмина служба доставки).
 
Когда-то давным-давно юная ведьмочка Кики прилетела в приморский городок Корико. Она прекрасно управлялась со своей метлой, вот и решила открыть службу доставки. Курьера быстрее было не сыскать! Кики помогла многим людям, впустившим в свои сердца настоящее волшебство, и завоевала любовь и уважение горожан. Но задолго до того, как на горизонте впервые мелькнула ведьмовская метла, в Корико случались и другие удивительные истории – порой забавные, порой трагические. Пришло время познакомиться с некоторыми из них.
 
Книга доступна в библиотеках: «Истоки», «Бригантина», «Эврика», «Академическая»
 
 
Качур, Елена. Путешествие в Китай : [для младшего школьного возраста]. – Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. – 73, [4] с. : цв. ил. – (Чевостик) (Детская энциклопедия) (МИФ) (Детские энциклопедии с Чевостиком).
 
Чевостик и дядя Кузя отправляются в Древний Китай. На этот раз им предстоит выяснить, почему эту страну называют Поднебесной, в чем секрет китайского фарфора, что такое иероглиф, кто изобрел бумагу и как стали печатать книги, а также почему рис выращивают в воде. Любимые герои побывают на чайной плантации и узнают, почему же этот напиток так ценят в Китае, прогуляются по самому большому дворцовому комплексу в мире — Запретному городу, встретятся с императором, а еще посетят Великую Китайскую стену. Но и это еще не всё. Чевостик и дядя Кузя познакомятся с великими изобретениями Китая, которыми мы, люди, пользуемся и сегодня.
 
Книга доступна в библиотеке «Сибирская»
 

Сказки народов Азии : [для среднего школьного возраста] / пересказал для детей Нисон Ходза – Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2022. – 394, [5] с. : цв. ил. – (Дар Речи).
 
В 1950-х годах два ленинградских мастера - писатель Нисон Ходза и художник Николай Кочергин создали уникальный цикл сказок народов Азии. В цикле около ста пятидесяти фольклорных сочинений восьми стран: Бирмы, Вьетнама, Индии, Индонезии, Китая, Кореи, Монголии, Японии. Образные, по-восточному мудрые и точные в литературном и графическом исполнении, эти сказки вошли в золотой фонд отечественной детской литературы. В настоящее издание включены восемьдесят две сказки.

Книга доступна в библиотеке «Лада»
 
 
Сон Вон, Пхён. Девочка с лисьим хвостом : [повесть : для среднего школьного возраста]. – Москва : МИФ. – (Девочка с лисьим хвостом).
Т. 1. – 2024. – 142, [1] с. : цв. ил.
 
Сон Данми обычная школьница, она любит смотреть на дождь и мечтает стать автором вебтунов. Но неожиданно ее жизнь переворачивается с ног на голову. Ведь у нее вырастает лисий хвост! Так Данми узнает, что в ней течет кровь Кумихо – волшебной девятихвостой лисицы. Теперь ей предстоит подружиться с Хвостом и научиться пользоваться его свойствами. Но как это сделать и как сохранить все в тайне, если хвост появляется, когда ему вздумается?!
 
Книга доступна в библиотеках: «Лесная», «Юность», «Фламинго», «Фрегат», «Солнечная»
 
 
Тан, Сулань. Книжный лес : [для среднего школьного возраста]. – Москва : МИФ, 2024. – 182, [1] с. : ил. – (МИФ. Книжные истории).
 
В маленьком городке, где живет девятилетний Мули, есть книжный магазин с вековой историей. Здесь всегда можно пообщаться с гостеприимным хозяином, устроиться в кресле с хорошей книгой и приятно провести время. Но однажды «Книжный лес» бесследно исчезает... И никто в городе не знает, что произошло. Мули уверен: магазин обязательно нужно найти и вернуть, и для этого вместе с говорящим котом Муром отправляется в таинственный Волшебный лес. Правда, оказывается, что вернуть книжный можно, лишь выполнив одно непростое условие... Эта пронизанная магией сказка понравится поклонникам «Алисы в Стране чудес» и напомнит, что человеческая доброта и неравнодушие способны изменить мир, а хорошая книга – стать по-настоящему бесценным приобретением.
 
Книга доступна в библиотеке «Юность»
 
 
Чуньхуа, Хван. Король-кот : для среднего школьного возраста. – Москва : АСТ, 2024. – 318, [1] с. : ил. – (Коты-воины).
 
Полная приключений фэнтези-история «Король-кот» для самостоятельного чтения! На королевство Туми уже много лет совершают набеги дикие коты. Изгнанные из дома за коварство и жестокость, они полны решимости отомстить и свергнуть с престола старого короля-кота Мудроуса. Сыновья короля Белохвост и Чернохвост готовы по-разному сражаться за судьбу своей родины. Но чьи поступки и решения окажутся верными? Кто закончит многолетнюю войну? И кто может стать новым Королем-котом? Эта книга увлечет ребёнка с первых страниц и станет отличным подарком по любому поводу. Вперёд, навстречу приключениям!

Книга доступна в библиотеке «Сибирская»
 
 
Шэнь, Шиси. Белый волк : повесть : [для среднего школьного возраста]. – Москва : АСТ, 2024. – 174, [1] с. : ил. – (Легенды Китая) (Премия авторов КНР) (Классика китайской детской литературы).
 
Герои и злодеи, радость и печаль, борьба за свои идеалы – и все это в мире дикой природы. Вот что представляют собой рассказы классика детской литературы писателя-анималиста Шэня Шиси. Он показывает, что дикие животные способны испытывать целую гамму эмоций и принимать сложные решения. Эти рассказы предлагают задуматься, где граница между свирепым зверем и лучшим другом человека. Истории Шэня Шиси наполнены фактическими деталями о жизни и повадках разных животных, что помогает читателю лучше понять природу и расширить кругозор.
 
Книга доступна в библиотеке «Сибирская»