поиск по сайту
Михаил Давидович Яснов (Гурвич), 8 января 1946 — 27 октября 2020
школа библиотечной инноватикиРусский детский писатель, поэт, переводчик и редактор.
Он был не просто одним из любимейших детских авторов современности, "виртуоз словесной игры", которую обожали дети, но, кажется, и самым добрым и отзывчивым литератором. Его смешные и очаровательные детские стихи написаны в лучших традициях Барто, Чуковского и Маршака. Михаил Давидович - автор девяти книг лирики, свыше тридцати книг стихотворений и прозы для детей. Некоторые популярные произведения: «Праздник букваря», «Лекарство от зевоты», «Чучело-мяучело» (одноименная детская песенка из детского мультфильма), «Мамонт, Папонт и остальные», «День открытых зверей», «Детское время». 
Яснов окончил вечернее отделение филологического факультета ЛГУ, параллельно работал в издательстве, где прошел путь от грузчика до старшего редактора. Его первая книга поэзии для детей - "Лекарство от зевоты" - мгновенно покорила и детскую, и взрослую аудиторию. 
 
К 80-летию М. Яснова в наших библиотеках:
03.01-17.01 в МБ «Лесная» - викторина «Чучело-мяучело»
03.01-30.01 в МБ «Северная»  - книжная выставка «Полистаем календарь: Дар чудачества»
 
Его оригинальные стихи переводились на ряд европейских языков - французский, английский, польский, эстонский, латышский, румынский. Записаны и вышли в свет многочисленные пластинки, кассеты и компакт-диски со стихами и песнями для детей. Помимо собственного творчества, основной круг интересов - работа с литературно одарёнными детьми. В частности, в 1995-1997 гг. совместно с Международным домом поэзии (Брюссель) в Петербурге проводился конкурс детских стихов "Весёлый селезень". В 1996-1998 гг. в рамках культурного обмена между Петербургом и Западным Мичиганом (США) осуществлялся проект "Дети переводят детей". В настоящее время идёт работа над книжной серией "Поэтический букварь", в рамках которой переводятся и готовятся к публикации стихи европейских поэтов в рамках проекта "Поэты мира - детям". С 1992 г. - автор и ведущий программ Петербургского радио, посвящённых детскому творчеству.
Яснов не только поэт, но и блестящий переводчик с французского: благодаря ему по-русски "прозвучал" Рембо, Аполлинер, Кокто и многие другие поэты.
Михаилу Яснову на протяжении всей жизни удалось сохранить в себе потрясающую и непостижимую детскость, об этом хором говорят все его друзья. Его стихи включены в школьные учебники и антологии, он признан не только в России (премия правительства Российской Федерации в области культуры), но и во всем мире, о чем говорят такие награды, как орден Золотого Орла "За высоту творческих свершений" от Союза литераторов Европы и Международного наградного союза и Почетный диплом Международного Совета по детской и юношеской книге (IBBY).
 
Использованы материалы сайтов:
https://godliteratury.ru/articles/2026/01/09/poetu-i-perevodchiku-mihailu-iasnovu-ispolnilos-by-80-let
https://www.livelib.ru/author/234515-mihail-yasnov
 
 
 
Дата публикации: 04.01.2026
 
«WWW.КУЛЬТУРА.РФ – твой гид по культуре.
Узнайте больше об истории страны, искусстве и планируйте культурные выходные на портале «Культура.РФ»
 
экологическая страница
Пушкинская карта
экология
Опрос удовлетворённости
история библиотек
Мероприятия МИБС
история города
Независимая оценка качества (НОК)
Приглашаем поделиться Вашим мнением о качестве обслуживания в наших библиотеках:
Читай электронные книги бесплатно!
администрация томской области
Отзывы о модельных библиотеках Томска
библиотечные новинки
Обратная связь
Поделитесь впечатлениями о сайте и библиотеках МИБС, сообщите об ошибке, задайте свои вопросы о работе библиотек в нашей Гостевой книге.
Литературный калейдоскоп
интернет справка
Экологическая страница
Томская экологическая страница (МИБС г.Томска)
Как пользоваться приложением
справочные и сервисные службы
Мой выбор — Здоровый Образ Жизни!
поисковики и каталоги
Календарь знаменательных дат
06 февраля в календаре знаменательных дат МИБС Томска:

1. Мако, Александр Эдуардович -- 6 февраля 1925 года умер Александр Эдуардович Мако, русский живописец. - До юбилея 24 года (интервал 25 лет), с даты события прошел 101 год
2. Мартинсон, Сергей Александрович -- 6 февраля 1899 года родился Сергей Александрович Мартинсон, актёр советского театра и кино. - До юбилея 3 года (интервал 5 лет), с даты события прошло 127 лет
3. Голицын, Владимир Михайлович -- 6 февраля 1943 года умер Владимир Михайлович Голицын. - До юбилея 17 лет (интервал 25 лет), с даты события прошло 83 года
4. Громов, Александр Александрович -- 6 февраля 1956 года умер Александр Александрович Громов. - До юбилея 5 лет (интервал 25 лет), с даты события прошло 70 лет
5. Лобе, Мира -- 6 февраля 1995 года умерла Лобе Мира - австрийская детская писательница. - До юбилея 19 лет (интервал 25 лет), с даты события прошел 31 год
Национальный проект «Культура»
библиотеки в Интернете
 
библиотеки томска
***
администрация томска и томской областиРейтинг@Mail.ru
Муниципальная информационная библиотечная система Победитель конкурса
Счетчики
Яндекс.Метрика
Спутник
Так здорово
школа библиотечной инноватики
Профилактика здоровья
экологическая страница
Решаем вместе
Не убран мусор, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!
c 17 марта 2000 года Вы наш 41864988 посетитель. Сегодня 11971.
библиотеки
Главная страница     Новости     Всё о МИБС     Библиотеки МИБС     Центры общественного доступа к информации (ЦОД)     О книгах     Ресурсы     Пользователю с ограниченными возможностями     Наш город     Наши партнёры     МИБС в соцсетях     Политика конфиденциальности     Правила использования контента сайта
электронный каталог
Используя наш сайт, Вы даёте согласие на обработку файлов cookie и пользовательских данных в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.