Россия – большая, дружная семья, в которой проживают более 190 народов. И у всех своя культура, традиции, обычаи и пронесённые сквозь века сказки, где отражены одни ценности для всех народов России.
В сказках и преданиях сосредоточен вековой опыт, мудрость и нравственные принципы человечества. Народные сказки расширяют жизненный опыт, дают уроки сострадания, самоотверженности, сочувствия, любви ко всему живому, формируют первые представления о морали, справедливости, необходимости борьбы со злом.
Серия «Хоровод сказок» создает яркий, дружелюбный образ нашей страны, в которой уживаются разные народы и разные культуры. Все эти сказки сохранили самобытную красоту природы, богатство языка, яркие образы, особенности взаимоотношений того или иного народа.
Книги серии помогут педагогам, родителям, библиотекарям ещё до школы говорить с детьми о том, что мы живём в многонациональной стране, что Россия – наш общий дом, что каждый народ с его древней культурой уникален.

Белка и охотники : финские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / в переводе с финского и обработке Елены Сойни] ; иллюстрации Дианы Лапшиной. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2023. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Сказки финнов, вошедшие в книгу, высмеивают глупость и лень; учат судить не по словам, а по делам; дают первые уроки доброты и терпимости. В книгу вошли сказки в переводе и обработке Елены Сойни. Она долгие годы занимается популяризацией финской культуры, но главное – она замечательный писатель, драматург и поэт. А потому сказки в её обработке читать легко и интересно.

Книга доступна в библиотеках: «Южная», «Дом семьи», «Истоки»
 


Большое путешествие маленького мышонка : сказки народов Севера : [для дошкольного возраста : читают взрослые детям / в пересказе Н. Гессе, З. Задунайской] ; иллюстрации Татьяны Саввушкиной. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Из самобытных сказок народов Севера дети узнают о том, что смелым может быть даже самый маленький мышонок, свой дом всегда лучше соседского, каким бы крошечным он ни был, а заносчивость еще никому не принесла добра.

Книга доступна в библиотеках: «Сибирская», «Юность», им. С. Я. Маршака, «Южная», «Дом семьи», «Истоки»
 


Волшебная утка : башкирские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / в переводе и обработке О. В. Ахмадрахимовой, Р. З. Ахмадрахимовой] ; иллюстрации Али Пчёлкиной. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Рассказывая сказки, башкирский народ учит детей жить мудро, ценить дружбу, быть щедрыми и добрыми. Сказки расскажут о стародавних временах. Храбрость и смекалка здесь всегда вознаграждаются по заслугам, а жадность и зависть высмеиваются и порицаются.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Дом семьи»
 


Гуси-лебеди : русские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / в пересказе Алексея Николаевича Толстого] ; иллюстрации Светланы Шендрик. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Серия сказок народов России, конечно, не может обойтись без русских сказок. В книгу они вошли в пересказе Алексея Николаевича Толстого. Как и все народные сказки, они учат дружбе и верности, доброте и смелости, предупреждают об опасностях, подстерегающих доверчивого и несмышлёного. И всегда заканчиваются победой умного и находчивого.

Книга доступна в библиотеках: «Южная», «Дом семьи»
 


Два петуха : татарские сказки : [для дошкольного возраста : читают взрослые детям] / иллюстрации Ляйсан Вазиевой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли как авторские сказки великого татарского писателя Абдуллы Алиша, так и татарские народные сказки. Сказки про животных просто и доступно, с доброй улыбкой повествуют о взаимоотношениях героев честных и хитрых, добрых и жадных, о народной мудрости и смекалке. Герои сказок – животные и растения, даже природные явления – наделены человеческими чертами, они заставляют сопереживать и фантазировать. В сказках отразился характер трудолюбивого, смелого и предприимчивого народа, готового прийти на выручку и проявить душевную щедрость.

Книга доступна в библиотеках: «Сибирская», «Южная», «Дом семьи»
 


Дверь на лугу : коми-пермяцкие сказки : [для дошкольного возраста : читают взрослые детям / в пересказе Льва Кузьмина] ; художник Анастасия Цветкова. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли коми-пермяцкие сказки, пересказанные известным детским писателем Львом Кузьминым. Сказки эти учат малышей не унывать и находить выход в сложной ситуации, быть добрыми и щедрыми сердцем.

Книга доступна в библиотеках: «Сибирская», «Кольцевая», «Дом семьи»
 


Девица Хонхинур : бурятские сказки : [из собрания М. Н. Хангалова : для дошкольного возраста (читают взрослые детям)] / иллюстрации Даримы Эрдынеевой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли сказки из собрания просветителя и исследователя бурятского фольклора Матвея Хангалова, сохранившего ценнейшие памятники народной культуры. Увлекая сюжетом и необычным волшебством, самобытные сказки бурятского народа дают нам важные уроки мудрости и человечности: учат быть скромнее и добрее, отзывчивее к чужой беде, терпеливее и смелее. Они переносят нас в мир далёких времён, древних мифов и преданий.

Книга доступна в библиотеке «Дом семьи»
 


Заячий домик : марийские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / в переводе и обработке Владимира Муравьёва] ; иллюстрации Светланы Шендрик. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Марийские сказки, дошедшие до нас из глубины веков, раскрывают перед нами мудрость этого древнего народа, его представления о природных явлениях, устройстве мира, повадках животных. Каждая сказка в иносказательной форме учит ребёнка важным человеческим качествам: доброте, отзывчивости, трудолюбию, смелости.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Дом семьи»
 


Золотая птичка : тувинские сказки : [для дошкольного возраста : читают взрослые детям / в пересказе и литературной обработке Марии Хадаханэ] ; иллюстрации Марии Трущенковой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Вошедшие в книгу сказки тувинского народа приглашают юных читателей в мир живой природы, где звери и птицы ведут себя совсем как люди: говорят по – человечьи, спорят, ссорятся, соревнуются: кто самый быстрый, кто самый сильный, самый главный. Тувинские сказки о животных порицают такие человеческие качества, как лень, хитрость, жадность, тщеславие, глупость, трусость, и прославляют трудолюбие, щедрость, скромность, мудрость и смелость.

Книга доступна в библиотеках: «Сибирская», «Южная», «Дом семьи»
 


Иван Котофеевич : удмуртские сказки : [из собраний Григория Верещагина, Николая Первухина, Веры Харузиной, Бориса Гаврилова : для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / редактор-составитель Екатерина Баканова] ; иллюстрации Ирины Бабушкиной. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли удмуртские сказки из собраний самобытных учёных-этнографов и собирателей фольклора. Благодаря этим сказкам современные малыши научатся отличать добро от зла, активно познавать мир, жить в гармонии с природой. Образный язык сказок легко воспринимается малышами.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Дом семьи»
 


Красавец Дамай : мордовские сказки : [из собраний Игнатия Ягича, Алексея Шахматова, Степана Аникина : для старшего дошкольного возраста (читают взрослые детям) / редактор-составитель Екатерина Баканова] ; иллюстрации Кристины Тепловой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли старинные мордовские сказки о животных, а также волшебные сказки. Все они отражают дух народа, его традиции и верования, образ мышления и ценности. Увлекательные сюжеты не учат и, тем более, не поучают читателей. Слушая забавную историю, малыш сам понимает, что храбрый и смышлёный непременно победит сильного, а добрый и отзывчивый преодолеет любые трудности. Мордовские сказки будут одинаково интересны детям любой национальности.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Южная», «Дом семьи»
 


Лиса-плясунья : чувашские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / переводчик С. И. Шуртаков ; художник Н. Ю. Макаренко. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).
Через сказочные образы чуваши рассказывают о своей жизни, о радостях и печалях, о ежедневных трудах, о любви к природе, к земле–кормилице. В живых образах и ярких картинах они доносят до детей самые важные человеческие ценности. И даже самый маленький, самый несмышлёный легко усваивает, что творить добро – дело достойное и похвальное, а делать зло - низкое и презренное.

Книга доступна в библиотеках: «Южная», «Дом семьи», «Истоки»
 


Мальчик Итте : хантыйские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / в переводе и обработке Василия Пухначёва] ; иллюстрации Елены Белоусовой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Незадолго до Великой Отечественной войны писатель Василий Михайлович Пухначёв отправился в верховья таёжного обского притока Тыма, в царство тайги. Здесь он познакомился с местными охотниками, которые и рассказали ему эти необыкновенные сказки. В книгу вошли только некоторые из них. Сказки научат современных ребят ценить и уважать труд, слушаться взрослых, искать выход из сложных ситуаций. В конце книги любознательный читатель найдёт словарик хантыйского языка и узнает, как ханты называют пирог с брусникой, бубен, кедровые орехи, рукавицы и другие предметы своего быта.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Южная», «Дом семьи», «Истоки»
 


Медведь и три сестры : карельские сказки : [для дошкольного возраста : читают взрослые детям / в переводе и обработке Марии Кундозеровой, Людмилы Круковской] ; иллюстрации Марии Трущенковой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Все народы ценят доброту и храбрость, трудолюбие и преданность семье, друзьям, родной земле. Перекликаются и сюжеты сказок, созданных в разных странах. К примеру, «Лиса и котята» напоминает сказку «Волк и семеро козлят». Все сказочные истории, вошедшие в книгу, увлекательны и интересны. Они знакомят детей с суровым бытом северных народов, охотников, промысловиков. В книгу вошли карельские сказки, которые будут понятны и интересны даже малышам. По большей части это сказки о животных, в которых восхваляются смекалка и смелость, а высмеиваются трусость, малодушие, жадность.

Книга доступна в библиотеках: «Сибирская», «Дом семьи»


 
Три совета : сказки народов Кавказа : [из собрания В. А. Гатцука, А. А. Чиркеевского, К. М. Атажукина, Л. Ф. Черского : для дошкольного возраста : (читают взрослые детям)] / иллюстрации Анны Сладковой. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022 (макет 2023). – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли сказки народов Северного Кавказа, собранные в XIX – начале ХХ века выдающимися фольклористами. Сказки эти, простые и доступные даже ребёнку, несут глубокую жизненную мудрость горцев. Они позволяют задуматься о дружеской верности, учат смекалке и находчивости, восхваляют смелость и благородство.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Дом семьи»
 


Умная сова : мансийские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям) / составление Т. К. Сотниковой ; в обработке И. Я. Чернецовой, В. Н. Чернецова] ; иллюстрации Татьяны Саввушкиной. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Мансийские сказки открывают перед нами мир правдивый и суровый, без прикрас и иллюзий. Главными героями выступают животные и растения, наделённые способностью говорить и мыслить. В книге есть также истории про Эква-пырися, народного героя, который даже в детские годы своей смекалкой и храбростью смог победить жестокого Усын-отыра. Эти сказки познавательны, они учат умному юмору, доброте, смелости, находчивости и наблюдательности.

Книга доступна в библиотеках: «Кольцевая», «Дом семьи»
 


Хвастливая лягушка : якутские сказки : [для дошкольного возраста (читают взрослые детям)] / иллюстрации Татьяны Саввушкиной ; [в переводе с якутского и обработке Семёна Шуртакова]. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2023. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

В книгу вошли якутские сказки о животных, понятные даже самым маленьким читателям. Сказки эти послужат своеобразной ступенькой к богатому и поэтичному миру якутского фольклора. В них отразились и окружающая природа, и история народа, его поэзия и мудрость, его понятия о добре и красоте, его чаяния и надежды. Ребята узнают, почему хвастаться и задаваться стыдно и даже опасно; научатся не унывать и искать выход в сложной ситуации; поймут, как важно смотреть в нужную сторону, чтобы увидеть главное; запомнят, что ценнее всего на свете – настоящая, добрая дружба.

Книга доступна в библиотеках: им. С. Я. Маршака, «Южная», «Дом семьи», «Центральная», «Истоки», «Академическая», «Эврика»
 


Храбрый Мазан : калмыцкие сказки : [из собрания И. Попова, Лера : для дошкольного возраста (читают взрослые детям)] / иллюстрации Надежды Ерохиной. – Москва : Детская и юношеская книга, печ. 2022. – 44, [4] с. : цв. ил. – (Хоровод сказок).

Хозяйственные заботы заполняли все время простого калмыка. Но случались и счастливые минуты досуга, когда все члены семьи от мала до велика собирались вечером в юрте, чтобы послушать сказку. В книгу вошли сказки, сохранившиеся в веках благодаря работе многих фольклористов. Они помогут приобщить к культурному наследию калмыцкого народа даже самых маленьких детей, так как учат самым простым и важным вещам: любить природу, внимательно прислушиваться к каждому живому существу, не унывать и не сдаваться перед трудностями, ценить дружбу, беречь и защищать родной край.

Книга доступна в библиотеке «Кольцевая»




Дата публикации: 24.03.2025